Recents del món de les festes organitzades que vam veure al capítol 3, ara ens endinsem de cap en el món del crim organitzat. En El gràn Gatsby Capítol 4, el nostre narrador Nick aconsegueix una curta audiència privada amb un dels principals gàngsters de Nova York: Meyer Wolfshiem, el soci comercial de Gatsby. Però, de la mateixa manera que el capítol 4 exposa el costat complicat de la vida ràpida de la costa est d'enriquir-se, també coneixem la història d'origen de l'amor de Gatsby per Daisy.
Doncs, bàsicament: vine a El gràn Gatsby Capítol 4 per a les dents humanes com a joieria, queda per al romanç frustrat.
Nota ràpida sobre les nostres citacions
El nostre format de citació en aquesta guia és (capítol.paràgraf). Estem utilitzant aquest sistema perquè hi ha moltes edicions de Gatsby, de manera que l'ús de números de pàgina només funcionaria per als estudiants amb la nostra còpia del llibre. Per trobar una cita que citem per capítol i paràgraf al vostre llibre, podeu mirar-la (paràgraf 1-50: començament del capítol; 50-100: mig del capítol; 100-en: final del capítol) o utilitzar la cerca funció si utilitzeu una versió en línia o eReader del text.
El gràn Gatsby: Resum del capítol 4
Diumenge al matí, la gent torna a Gatsby's. Circulen nous rumors: que Gatsby és un contrabandista i que és el nebot del general alemany von Hindenburg (un comandant militar d'èxit a la guerra).
Nick fa una llista de la gent que va venir a les festes de Gatsby aquell estiu. Hi ha noms d'East Egg que sonen molt WASPy, noms de West Egg que són clarament més ètnics (amb noms clarament alemanys, polonesos, irlandesos i jueus) i un munt de noms de teatre que es relacionen amb la idea de Gatsby com a productor de teatre .
Un matí de juliol, Gatsby recull en Nick al seu bonic cotxe i el porta a dinar a Manhattan.
No tenen gaire de què parlar, però de sobte, en Gatsby li diu a Nick que ignori tots els rumors sobre ell: ell li dirà el veritable negoci. Segons Gatsby, va néixer en una família adinerada del Midwest, els seus pares han mort i es va educar a Oxford per tradició familiar.
Nick immediatament pensa que Gatsby menteix.
Gatsby continua la seva història: va passar per Europa deprimit fins a la guerra, després va lluitar amb prou valentia per aconseguir medalles de tots els governs aliats. Gatsby ensenya a Nick una medalla d'aspecte real inscrita en ell i una fotografia dels seus dies a Oxford. Nick està convençut. Aparentment, aquesta història boja i massa bona per ser veritat és realment certa.
Gatsby li diu a Nick que aquesta informació és una mena de pagament per un favor que li demanarà més tard; misteriosament, Nick esbrinarà quin és el favor de Jordan.
En el viatge cap a Manhattan, Nick veu el senyor Wilson a la seva benzinera.
Gatsby està accelerant, però quan un policia intenta detenir-lo, li ensenya una targeta blanca i el policia els saluda educadament i amb disculpa. Gatsby afirma que això va passar perquè el comissari de policia li deu un sòlid.
Nick es delecta amb la qualitat de 'tot vale' de Manhattan mentre passen per davant d'una processó fúnebre i un cotxe amb passatgers blancs i negres. Ni tan sols en Gatsby destacaria aquí.
A l'hora de dinar, Gatsby presenta en Nick a Meyer Wolfshiem, que es descriu en termes ofensius antisemites. Nick es burla dels seus patrons de parla, la seva aparença i els seus gestos, que en la seva ment semblen relacionar-se tan estretament amb el fet que Wolfshiem és jueu com amb ell com un gàngster.
Wolfshiem recorda un altre restaurant, on va presenciar una execució de gangs (i era clarament un participant actiu en l'activitat de les bandes). Nick recorda el cas, i que els tiradors van ser matats amb una cadira elèctrica. De sobte resulta que Wolfsheim pensa que Gatsby va presentar en Nick com un potencial potencial de negoci, però Gatsby aclareix que Nick és simplement un amic.
Gatsby es disculpa per no dir-li a Nick quin sigui el favor, i després marxa a fer una trucada telefònica, deixant en Nick i en Wolfshiem junts. Wolfshiem parla en Gatsby amb Nick, confirmant-li que és un home d'Oxford. Wolfsheim assenyala llavors que els seus propis botons de puny estan fets de molars humans, i del no-res diu que Gatsby mai colpejaria la dona d'un amic.
Quan Gatsby torna, Wolfshiem s'enlaira. Nick es pregunta què fa per guanyar-se la vida, i en Gatsby li diu que Wolfshiem és un jugador, i l'home que va arreglar la Sèrie Mundial de 1919 (el que ara també es coneix com l'escàndol dels Black Sox de Chicago). Nick està sorprès pel pensament que un home podria haver fet una cosa tan gran.
Aleshores, en Nick veu en Tom al restaurant i se'n van a saludar. Gatsby es torna extremadament incòmode i desapareix.
Més tard aquell dia, Jordan li explica a Nick la següent història:
El 1917, quan tenia 16 anys, Jordan es va fer bona amiga de Daisy a Louisville. La Daisy tenia 18 anys, molt popular, amb un cotxe blanc, roba blanca i un munt de nois que la demanen sortir.
El dia que Daisy va triar a Jordan com a nou amic, Daisy estava passant una tarda romàntica amb Jay Gatsby.
Uns anys més tard, Jordan va sentir una història que la Daisy havia intentat fugir de casa per acomiadar-se d'un soldat que anava a l'estranger.
Sis mesos després, Daisy es va casar amb Tom Buchanan en el casament més gran de la història. El regal de noces de Tom a Daisy va ser un collaret de perles per valor de 350.000 dòlars (més de cinc milions de dòlars en diners d'avui).
Jordan era una de les dames d'honor de Daisy. La nit abans del casament, va trobar a Daisy completament desaprofitada, amb una carta a la mà. La Daisy va plorar ebria i va suplicar a Jordan que cancel·lés el casament. Després va arrugar la carta a la banyera. Però l'endemà, res d'això es va esmentar, i el casament va anar bé.
Després de la lluna de mel, la Daisy semblava molt enamorada de Tom, però en Tom ja l'estava enganyant. Mentrestant, la Daisy no ha tingut mai relacions, almenys cap que ningú conegui.
Jordan acaba la seva història dient que quan Nick va venir a sopar amb Daisy i Tom és la primera vegada que Daisy escolta el nom de Gatsby en tots aquests anys, i es va adonar que era el mateix Gatsby que havia conegut a Louisville.
Nick està sorprès de la coincidència. Jordan respon que no és una casualitat: en Gatsby va comprar la casa a l'altra banda de la badia a propòsit. A Gatsby li agradaria que Nick convides la Daisy durant un dia, i després deixés que vingués també en Gatsby, trobant-se 'accidentalment' amb la Daisy allà. Nick està sorprès per la bogeria d'aquest nivell de planificació. Jordan pensa que potser en Gatsby esperava que la Daisy vingués a una de les seves festes i, quan això no va passar, va inventar aquest nou pla. Nick i Jordan s'entenen.
tapa dura vs rústica
A mi, per exemple, m'encantaria veure el diagrama de flux del procés de planificació elaborat i laboriós de Gatsby. Les seves rodes dins de les rodes estan al nivell 'Comte de Montecristo'!
Cites clau del capítol 4
'Avui et faré una gran petició', va dir, embutxacant els seus records amb satisfacció, 'així que vaig pensar que hauries de saber alguna cosa sobre mi. No volia que penses que jo era només un ningú. Ja veus, normalment em trobo entre desconeguts perquè vaig a la deriva aquí i allà intentant oblidar el trist que em va passar. (4,43)
Com més Gatsby sembla revelar sobre si mateix, més ell aprofundeix el misteri – és increïble com de tòpic i tanmateix com d'intrigant és la 'cosa trista' que esmenta immediatament. També és interessant això Gatsby utilitza la seva història d'origen com a transacció – no està compartint el seu passat amb Nick per establir una connexió, sinó com a pagament avançat d'un favor. Al mateix temps, hi ha molt d'humor en aquesta escena. Imagineu-vos que cada vegada que digueu alguna cosa a algú sobre vosaltres mateixos, després vau haver de treure algun objecte físic per demostrar que era cert!
Un mort ens va passar en un cotxe fúnebre ple de flors, seguit de dos carruatges amb les persianes tirades i de carruatges més alegres per als amics. Els amics ens miraven amb els ulls tràgics i els llavis superiors curts del sud-est d'Europa, i em vaig alegrar que la visió de l'esplèndid cotxe de Gatsby s'inclogués a les seves fosques vacances. Quan travessàvem l'illa de Blackwell, ens va passar una limusina, conduïda per un xofer blanc, en la qual hi havia tres negres de moda, dos dòlars i una noia. Vaig riure en veu alta mentre els rovells dels seus globus oculars rodaven cap a nosaltres en una rivalitat altiva.
'Qualsevol cosa pot passar ara que hem lliscat per aquest pont', vaig pensar; 'qualsevol cosa. . . .'
Fins i tot Gatsby podria passar, sense cap estranya en particular. (4,56-58)
En una novel·la tan preocupada per encaixar-se, per ascendir a través de rangs socials i per tenir els orígens correctes, sempre és interessant veure on s'esmenten els que queden fora d'aquest sistema de classificació. Només ell abans va descriure estimar l'anonimat de Manhattan , aquí Nick es troba gaudint d'una qualitat de gresol similar ja que veu una processó fúnebre indistintament ètnica ('el sud-est d'Europa' probablement vol dir que la gent és grega) i un cotxe amb persones blanques i negres.
El que ara és una terminologia racista s'utilitza aquí de manera pejorativa, però no necessàriament amb el mateix tipus d'odi cec que demostra Tom. En canvi, Nick pot veure que dins de la comunitat negra també hi ha rangs i delimitacions socials: distingeix entre la manera de vestir els cinc homes negres al cotxe i assenyala que se senten disposats a desafiar-lo a ell i a Gatsby d'alguna manera relacionada amb el cotxe. . Volen córrer? Per comparar roba? No està clar, però s'afegeix a la sensació de possibilitat que el viatge cap a Manhattan sempre representa al llibre.
'Meyer Wolfshiem? No, és un jugador. Gatsby va dubtar, després va afegir fredament: 'És l'home que va arreglar la Sèrie Mundial el 1919'.
'S'ha arreglat la Sèrie Mundial?' vaig repetir.
La idea em va sorprendre. Vaig recordar, per descomptat, que la Sèrie Mundial s'havia arreglat l'any 1919, però si hi hagués pensat en absolut, m'hauria pensat com una cosa que només va passar, el final d'alguna cadena inevitable. Mai se m'ha passat pel cap que un home podria començar a jugar amb la fe de cinquanta milions de persones, amb la determinació d'un lladre que fa volar una caixa forta.
'Com va passar per fer això?' Vaig preguntar al cap d'un minut.
'Acaba de veure l'oportunitat'.
'Per què no està a la presó?'
'No el poden aconseguir, vell esport. És un home intel·ligent.
(4.113-119)
La sorpresa de Nick davant la idea d'un home al darrere d'un esdeveniment enorme com la Sèrie Mundial fixa. Per una cosa, el poderós gàngster com a prototip de tirar-se-amunt-amb-se-seva-bootstraps, home auto-iniciat, que el Somni americà es presenta com un model d'assoliment, es burla d'aquest ideal individualista . També connecta Gatsby amb el món del crim, l'estafa i els mètodes subtils necessaris per fer un canvi enorme. D'una manera més petita i menys criminal, veure la maniobra de Wolfshiem ha afectat clarament a Gatsby i al seu esquema complicat a gran escala per cridar l'atenció de Daisy comprant una enorme mansió a prop.
De sobte, ja no pensava en Daisy i en Gatsby, sinó en aquesta persona neta, dura i limitada que tractava amb l'escepticisme universal i que es recolzava enrere amb alegria just dins del cercle del meu braç. Una frase va començar a bategar-me a les orelles amb una mena d'emoció embriagadora: 'Només hi ha els perseguits, els que persegueixen, els ocupats i els cansats'. (4.164)
Nick pensa això sobre Jordan mentre es besen. Dues coses a reflexionar:
- Si Tom, Daisy i Gatsby estan tancats en un triangle romàntic (o quadrat, si incloem Myrtle), aleshores Jordan i Nick competeixen per la posició de narrador . Nick es presenta com l'observador objectiu i sense jutjar: el confident de tots els que coneix. Per tant, és interessant que aquí tinguem la seva perspectiva sobre l'estil narratiu de Jordan -''escepticisme universal'- just després que ella es faci càrrec d'explicar la història durant una gran part del capítol. Quin és el millor enfocament, ens demanen, el massa crédule o el cansat i incrédulo? Tenim més probabilitats de creure en Jordan quan diu alguna cosa positiva sobre algú, ja que és tan ràpida a trobar culpa? Per exemple, sembla important que sigui ella qui digui que la Daisy no ha tingut cap aventura, no Nick.
- Gatsby li explica a Nick una història d'origen: ell és fill d'uns habitants del mig oest rics ara morts, va anar a Oxford i després va lluitar amb valentia a la Primera Guerra Mundial. No només això, sinó que té una medalla i una fotografia per demostrar-ho!
- Gatsby presenta en Nick a Meyer Wolfshiem. Està clarament afiliat a la màfia jueva. (De fet, es basa en el gàngster de la vida real Arnold Rothstein.) Se'l representa amb tots els horribles estereotips antisemites disponibles: tot, des de la seva aparença fins a la seva manera de parlar, és una caricatura racista.
- Jordan omple Nick en el casament de Daisy i Tom. Daisy havia tingut una connexió romàntica amb Jay Gatsby abans, però es va acabar casant amb Tom després d'una nit de plorar histèricament per voler cancel·lar-ho. Uns mesos després del casament, en Tom ja l'estava enganyant.
- Jordan també li diu a Nick que en Gatsby va comprar la casa a l'altra banda de la badia de Tom i Daisy a propòsit. Vol que Nick convidi la Daisy perquè Gatsby pugui passar 'accidentalment'.
Senyores i senyors, els 'Black' Sox de Chicago de 1919. No és la millor hora del beisbol de la Lliga Major.
El gràn Gatsby Capítol 4 Anàlisi
Com invoca el text d'aquest capítol els grans temes de la novel·la? Investiguem.
Temes generals
Societat i classe. La llista de noms d'ou d'est i oest està clarament vinculada La fixació anterior de Tom al llibre sobre el La 'raça blanca' està en perill de ser aclaparada per 'altres races' . Aquí, ho veiem la gent que fins fa molt poc eren immigrants nouvinguts a Amèrica s'estan fent prou riques per poblar West Egg. – i és a causa d'aquesta aparent invasió que la vella societat monetària està donant voltes cada cop més als seus vagons. És interessant que la mansió de Gatsby sigui una mena de zona desmilitaritzada on aquests dos grups de persones es troben.
El somni americà . L'intent de Gatsby de vendre Nick sobre una història d'origen sobre ell mateix com a descendent d'una família adinerada torna a assenyalar la seva ganes d'autoinvenció i automitificació . També demostra que no vol presentar-se com una història d'èxit del somni americà, sinó com una part de diners antics de l'escorça superior.
Moral i Ètica. La introducció de Meyer Wolfshiem centra la nostra atenció l'empresa criminal que va impregnar els rugents anys 20 durant la Prohibició . L'efecte actiu i poderós de Meyer sobre el món que l'envolta, la seva capacitat per arreglar sol les Sèries Mundials de 1919, contrasta amb els altres dos homes rics que hem conegut fins ara. Gatsby és evident que almenys una mica admira les habilitats de Meyer i també persegueix el seu desig amb una jugada gran i atrevida. Tom, per la seva banda, és poderós només d'una manera físicament intimidant, però no té ni la visió ni el seguiment per a cap gran èxit.
Amor, desig i relacions . El matrimoni de Tom i Daisy es complica quan veiem que Daisy havia tingut algun tipus de connexió romàntica amb Gatsby prèviament, que tenia els peus extremadament freds abans d'acabar amb el casament i que Tom va començar a tenir relacions tan bon punt va acabar la seva lluna de mel. . Això dóna context a alguns La desesperació anterior de la Daisy i, per descomptat, pinta Tom amb una llum encara pitjor.
Narrador poc fiable. Finalment, tenim l'oportunitat de veure què faria un altre tipus de narrador amb aquesta història quan Jordan es fa càrrec de les tasques de narració durant un temps . És crítica, es burla ràpidament dels seus temes, però la història que explica és cohesionada psicològicament i no contradiu el que ara sabem dels personatges. Ens quedem preguntant-nos si un narrador que posa tots els seus prejudicis per davant és millor que un que pretén ser totalment objectiu com Nick.
El MO de Tom és comprar l'amor: pacifica els peus freds de la Daisy amb perles, i més tard troba que els escrúpols morals de Myrtle són molt més barats de superar.
Batecs de caràcters crucials
Que segueix?
Posa't còmode amb els flashbacks i els flashforwards de la narració revisant el cronologia cronològica del que passa exactament quan està a la història.
Compareu la història de fons de Gatsby i Daisy amb la història d'amor juvenil de Fitzgerald. per veure com els autors extreuen les seves pròpies experiències per construir un món de ficció més ric.
Passeu a la resum del capítol 5 , o revisi el resum del capítol 3 .