Molt sovint, el primer sentit d'un llibre és la reacció al seu títol. Els millors títols fan que les novel·les sonin misterioses, emocionants o interessants i atraguin lectors. Els títols ben escollits també donen als lectors una idea del que poden esperar trobar a les pàgines del llibre.

Al mateix temps, un títol sol ser la manera d'un autor de declarar què és i què no és important al llibre. Un títol pot reflectir el tema o l'enfocament d'una obra, assenyalant l'estat d'ànim adequat per a la lectura.

Llavors, com funciona el títol de El gràn Gatsby treballar? Què ens mostra sobre el llibre que estem a punt de llegir, i com canvia la nostra comprensió del títol a mesura que ens avancem per la història? Gatsby és realment genial?

En aquest article, analitzaré els diferents significats d'aquest títol i explicaré els altres títols que Fitzgerald estava considerant quan estava escrivint el llibre.

Què podem aprendre del títol de El gràn Gatsby ?

Per tal d'explorar realment les maneres en què aquest títol reflecteix la novel·la, primer tallem-la en les seves parts i, després, considerem-les de darrere.

El títol inclou el nom d'un personatge

Normalment, quan una novel·la es titula amb el nom d'un dels personatges, això vol dir que estem a punt de llegir una biografia o que la persona esmentada és el personatge principal (per exemple, el de Jane Austen). Emma o J.K. de Rowling Harry Potter ).

Així, aquí, el fet que Gatsby estigui al títol ens demostra que el focus de la història estarà en ell . En aquest cas, aquest enfocament va en els dos sentits. La novel·la és biogràfica, és a dir, la novel·la és la història de la vida de Gatsby. Però també, Gatsby és, de fet, el protagonista de la història. És útil que el títol ens ho mostri, ja que en aquest llibre el narrador en primera persona resulta que no és el personatge principal.

Genial? Genial! Genial.

Ara investiguem quatre possibles lectures de la segona part del títol, que depenen totes del significat de la paraula gran.

q2 mesos

1. Poc profund i de cara recta

Aquesta versió pren genial com un compliment directe , que vol dir meravellós. En aquesta versió, Gatsby és genial perquè és el tipus més ric, guapo i guapo, que condueix el millor cotxe i fa les festes més xules. En aquesta presa, el títol significa admiració total: Gatsby no és més que grandesa. Aquesta lectura del títol s'aplica millor al començament de la novel·la, quan Gatsby és tot rumors misteriosos, èxits remolins i un luxe inimaginable, i quan Nick està sota la seva esclavitud.

2. Burlador i irònic

D'altra banda, ens podríem tractar oh, això és genial. versió d'aquesta paraula . A mesura que nosaltres -i els personatges de la novel·la- aprenem més sobre Gatsby, la fascinació inicial per ell es converteix en decepció. En aquesta lectura, el gran es torna amarg. En realitat, els diners de Gatsby provenen del crim. Les seves festes, casa i riquesa material no el fan feliç. És un fallit moral que persegueix una dona casada. I odia el seu jo real i ha creat un personatge fals completament nou per viure una fantasia adolescent. Aquesta lectura del títol funciona quan Gatsby sembla una carcassa trista i poc profunda de grandesa: és com una marca de celebritats que no hi ha.

3. Profund i Soulful

Una altra possibilitat és que gran aquí vol dir intens i grandiós. Al cap i a la fi, tot i que Gatsby és una closca buida d'un home recolzat per diners blanquejats, Nick creu fermament que es troba cap i espatlles per sobre dels vells diners, perquè tot el que fa en Gatsby, ho fa per l'amor més veritable. Nick, que comença a estar en la tanca de Gatsby, arriba a pensar en el seu amor per Daisy com una cosa que eleva Gatsby. Per a Nick, aquest amor marca a Gatsby com l'únic que li importa a tota la gent que va conèixer durant aquell estiu ('Són una multitud podrida.... Val la pena tot el maleït grup plegat' (8.45)).

4. Teatral

matrius bash

L'última possibilitat és que això sona genial com el nom artístic d'un mag (com El Gran Cardini, il·lusionista de cartes mestres). Aquesta versió de Gatsby també és totalment adequada: després de tot, es transforma literalment en un home totalment diferent al llarg de la seva vida. I, no seria l'última vegada que la novel·la s'interessava per la manera com Gatsby és capaç de crear un espectacle, o la forma en què sembla actuar en un escenari en lloc de viure realment. Per exemple, Nick diu que Gatsby li recorda un 'personatge' amb turbant que filtra serradures per tots els porus (4,31), mentre que un dels convidats de Gatsby el compara amb David Belasco, un famós productor de teatre (3,50).

El títol és una línia de temps

Aleshores, quina d'aquestes versions és la correcta? Tots ells. Una de les coses interessants d'aquesta novel·la és que el significat del títol canvia depenent de fins on hem llegit, o de quant de temps hem passat reflexionant sobre allò que hem llegit, o en què decidim creure finalment. Les motivacions de Gatsby i impulsar l'ambició. Quina versió del gran Gatsby t'atrau?

Gatsby: sempre una mica més gran que la vida.

Títols alternatius famosos

Sabíeu que Fitzgerald en realitat no era un gran fan del títol? El gràn Gatsby ? Va ser empès per Max Perkins, el seu editor, que s'enfrontava a una data límit (i probablement també per la seva dona Zelda).

Fitzgerald tenia una llista de títols que en realitat preferia a aquest, i cadascun d'ells revela alguna cosa sobre la novel·la, o almenys sobre el sentit de Fitzgerald de què tractava la novel·la que va escriure.

A diferència del títol real amb què va acabar la novel·la, els títols alternatius varien pel que fa a l'ampliació de Gatsby. Anem a repassar-los per veure què revelen sobre la concepció de Fitzgerald de la seva obra.

Trimalcio , o Trimalcio a West Egg

Aquest era el títol preferit de Fitzgerald: és el que hauria anomenat el seu llibre si Max Perkins no hagués interferit per dir que ningú obtindria la referència.

Perkins potser tenia raó. Trimalcio és un personatge El Satyricon , un llibre de l'escriptor romà antic Petroni. D'aquesta obra només sobreviuen fragments, però bàsicament ho és una sàtira que es burla de Trimalchio per ser un escalador social nou ric que organitza sopars molt elaborats i notablement cars (sona familiar?).

Trimalcio és arrogant i vulgar i està molt interessat en mostrar la seva riquesa de manera hortera. En el fragment que tenim, Petroni descriu extensament una de les parts. Acaba amb els convidats que representen el funeral de Trimalchio com un impuls de l'ego.

bucle foreach mecanografiat

És important tenir en compte que a El gràn Gatsby , Fitzgerald es refereix directament a Gatsby com a Trimalchio en un moment donat: '... tan obscura com havia començat, la seva carrera com a Trimalchio havia acabat' (7.1). Des de T ell Satyricon és una sàtira, aquest títol alternatiu suggereix que Fitzgerald originalment volia presentar Gatsby com una figura de la qual es burlava en lloc de semblar més grandiós/misteriós. Aquesta actitud envers el principal cercador del somni americà de la novel·la pinta l'ambició de Gatsby d'unir-se a la societat d'elit amb una llum encara més fosca i menys afavoridora que ara la novel·la.

Entre The Ash Heaps i milionaris , o Al camí cap a West Egg

Aquests títols es desenvolupen, lluny de Gatsby i cap a l'entorn geogràfic, social i econòmic del llibre. Ambdós títols ho fan donant-nos una sensació d'estar entre les coses, principalment els llocs amb diners i els que no . Pel que fa al personatge, aquests títols semblen més centrats en Nick, ja que és ell qui ens mostra les diferències entre aquests dos mons.

A més, fent referència a l'espai físic que separa Manhattan i les ciutats de Long Island on viuen els rics, tots dos títols fan referència directament a la mort climàtica del llibre, que té lloc en el camí de tornada a West Egg, just al lloc on vall de cendres ricament simbòlica és.

Gatsby amb barret d'or , o L'amant del gran rebot

Aquests títols rebutjats són tots dos referències l'epígraf que obre el llibre :

Llavors posa't el barret d'or, si això la commou;
Si pots rebotar alt, rebota també per a ella,
Fins que plora amant, amant amb barret d'or, amant alt rebot,
T'he de tenir!

per THOMAS PARKE D'INVILLIERS.

Thomas Parke D'Invilliers és un personatge secundari de la primera novel·la semi-autobiogràfica de Fitzgerald, Aquest costat del paradís . A la novel·la, D’Invilliers és un poeta que fa amistat amb el personatge principal i la poesia del qual sembla que mai reflecteix les realitats més fosques de la vida.

El poema dóna consell a un amant que està disposat a fer tot el possible per aconseguir la dona que li interessa tornar el sentiment (de nou, et sona familiar?). Un títol basat en aquest poema posaria l'èmfasi de la novel·la directament L'anhel de Gatsby per Daisy , reorientant el nostre sentit de Gatsby com a lluitador a la seva funció com a interès amorós.

Sota el vermell, el blanc i el blau

En lloc de fer referència a qualsevol part del llibre (un personatge, un lloc o fins i tot una idea), aquest títol amplia la perspectiva del lector cap a una visió patriòtica o nacionalista dels Estats Units. L'efecte és que podríem mirar fàcilment una història de guerra o algun tracte polític; simplement no hi ha res en aquest títol que ens doni cap idea de què podria tractar la novel·la subjacent.

Si Fitzgerald hagués anat amb aquest títol, llegiríem aquesta novel·la molt més directament una acusació més directa d'Amèrica, o almenys el mite del somni americà . Sens dubte, aquest és un dels temes perdurables de la novel·la, però com que Nick acaba contrastant les idees totalment diferents del mig oest i la costa est sobre l'èxit i el somni americà, aquest títol en realitat diluiria la desaprovació de Fitzgerald fent còmplices de tots els Estats Units.

El simbolisme d'aquest darrer títol pot haver estat una mica massa pesat.

Conclusió: Gatsby és fantàstic?

• El títol és la primera trobada del lector amb un llibre, el que significa que normalment declara l'enfocament o el tema d'aquest llibre.

• El gran Gatsby és un títol que es pot llegir
• Senzillament, com una declaració de Gatsby com un home que realment va aconseguir el somni americà
• Irònicament, ja que la grandesa de Gatsby és una farsa buida i ell és un lluitador amoral
• Com a mesura de la profunditat de la seva vida interior
• Com una mena de nom artístic per a la gran actuació de Gatsby de WASP de classe alta

• Fitzgerald no estava especialment satisfet amb el nom i, en canvi, ho estava considerant
• Una al·lusió a Trimalchio, que vincularia a Gatsby amb un altre famós tipus vulgar de diners nous
• Títols que se centraven més en la geografia de l'escena clímax de la novel·la
• Una àmplia referència de la bandera americana que posa en dubte el somni americà

Que segueix?

Aprèn Per què El gràn Gatsby comença com ho fa - amb un poema escrit pel mateix Fitzgerald, però disfressat com obra d'una altra persona.

Analitza el trets de caràcter de Jay Gatsby per veure quin significat de la paraula genial s'aplica realment.

bash altrament si

Investiga els temes clau que assenyalen els diferents títols alternatius : el somni americà i l'amor no correspost .

Llegeix el nostre resum El gràn Gatsby , i trobar enllaços als nostres molts altres El gran Gatsby articles d'anàlisi.